Fiche du document
12 avril 2019
- doi: 10.4000/books.psorbonne.21079
- isbn: 9782859444204
- eisbn: 9791035102128
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
latin médiéval langue française litterature Antiquité tardive historien médiéviste historiographie enseignement History Medieval & Renaissance Studies HIS037010 HBLCSujets proches
Braquigrafía Lecture en langue maternelle Lecture en langue seconde Brachygraphie Signes abréviatifs inscription latine langue latine latinCiter ce document
Jean Vezin, « Lire le latin dans le texte : la question des abréviations », Publications de la Sorbonne, ID : 10.4000/books.psorbonne.21079
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les historiens et, plus généralement, tous les chercheurs qui utilisent les textes médiévaux sont confrontés aux difficultés de lecture soulevées par la présence d’abréviations plus ou moins nombreuses, plus ou moins difficiles à résoudre. Leur interprétation correcte est la condition nécessaire pour comprendre un texte. Malheureusement, cela ne va pas toujours de soi et l’on a souvent l’occasion de constater, à la lecture de certains manuscrits, que les scribes du Moyen Âge, eux aussi, ont p...