Les Castillans à Nantes aux xve et xvie siècles

Résumé Fr En

En Bretagne, les Espagnols forment la communauté étrangère la plus organisée et la plus privilégiée. Il s’agit en réalité de marchands castillans, originaires surtout de Burgos, dont on retrouve des membres dans toutes les grandes places commerciales européennes. Ils se sont installés essentiellement à Nantes, l’une des principales villes du duché, siège du pouvoir ducal sous le duc François II (1458-1488) et surtout, l’étape de la laine espagnole dès 1430. Ces négociants développent de véritables stratégies pour s’intégrer à la notabilité nantaise et investissent l’espace urbain par leurs actions sociales ou symboliques. Ce sont ces actions ainsi que la capacité d’appropriation du territoire urbain à différentes échelles qu’il convient de prendre en compte, au travers de sources diverses conservées aux archives municipales de Nantes et aux archives de Loire-Atlantique : documents administratifs et comptables, registres de baptême et fondations pieuses.

In Brittany, Spanish people made up the most organized and privileged foreign community. In fact, they were mainly Castilian merchants, mainly from Burgos, whose members could be found in all the big commercial European areas. They mostly settled in Nantes, one of the major cities of the Dukedom, the siege of the ducal power under the reign of the Duke François the Second (1458-1488), and most of all, the landmark city for Spanish wool as early as 1430. These traders developed real strategies to integrate the notability in Nantes, while invading the urban space thanks to their social and symbolic actions. Those actions, as well as their ability to appropriate themselves the urban territory on different scales, should be taken into account, through various sources kept at the local archives in Nantes and in Loire-Atlantique more broadly-official files, accounts, baptism registers and pious foundations.