Le Tocititlan et les fouilles du métro Pino Suárez à Mexico

Résumé Fr En

Cet article est consacré aux fouilles archéologiques d’une aire cultuelle découverte près du centre historique de la ville de Mexico. Sa localisation a poussé les spécialistes à l’identifier comme étant le Tocititlan, le sanctuaire voué au culte de Toci-Teteo Innan, un des aspects de la déesse mère vénérée par les Mexicas. Les sources ethno-historiques du xvie siècle, où ce lieu de culte est décrit en détail, ont représenté les bases bibliographiques utilisées par les archéologues afin d’en entamer une identification. Néanmoins, cet article met en évidence les limites d’une approche exclusivement archéologique ou historique. L’objectif de cette étude est de souligner les doutes tout à fait pertinents nés d’un croisement significatif des données disponibles ainsi que d’une comparaison systématique des données de terrain avec les données issues des documents coloniaux. Le résultat de cette démarche permet de bouleverser l’interprétation originelle proposée par les spécialistes, ainsi que de suggérer de nouvelles pistes d’analyse.

This article is dedicated to the archaeological discovery of an area near the historic center of Mexico City. The situation of this place has led scholars to identify it as the Tocititlan, the sanctuary dedicated to Toci-Teteo Innan, one aspect of the mother goddess worshiped by the Mexicas. The sixteenth century ethnohistorical sources which describe the place of worship in detail, are the bibliographic database used by archaeologists to identify it. However, this article demonstrates the limitations of an exclusively historical or archaeological approach. In particular, the objective of this study is to highlight all relevant questions arising from a cross examination of significant data available as well as a systematic comparison of field data with data from colonial documents. The result of this operation can alter the interpretation originally proposed by the specialists, and suggests new approaches for the analysis.