Qui a tué Pierre de Vérone ? Conflits et résistance anti-inquisitoriale à Milan au xiiie siècle

Résumé Fr En

Qui a tué Pierre de Vérone ? La question peut surprendre, tant les circonstances du meurtre sont connues et bien documentées. Les sources nous donnent aussi un mobile commode : l’inquisiteur dominicain a été tué par des hérétiques. Cet article se propose de revenir sur cet épisode de résistance anti-inquisitoriale en menant une enquête sur la provenance sociale de tous les comploteurs. Il s’avère ainsi que Pierre de Vérone a été la victime de puissantes familles milanaises appartenant à la bourgeoisie marchande anti-impériale, sans doute alliées pour l’occasion à la famille aristocratique philo-impériale des Da Giussano. Les mobiles de l’assassinat pourraient relever des conflits politiques entre les inquisiteurs et ces familles : ces dernières ne sont en effet pas hérétiques, mais bien au contraire proches d’autres établissements réguliers milanais en concurrence avec les prêcheurs.

Who killed Peter of Verona? The question may be surprising, as the circumstances of the murder are known and well documented. The sources also give us a convenient motive: the Dominican inquisitor was killed by heretics. This article aims to come back to this episode of anti-inquisitorial resistance by conducting an investigation into the social origin of all the conspirators. It turns out that Peter of Verona was the victim of powerful Milanese families belonging to the anti-imperial merchant bourgeoisie, who probably formed an alliance for the occasion with the pro-emperor aristocratic family Da Giussano. The motives of the murder could be the result of political conflicts between the inquisitors and these families: the latter are indeed not heretics, but on the contrary, they are close to other regular Milanese establishments in competition with the preachers.