Entre des conflits internes et des agents externes : clôture et monastères féminins au Moyen Âge dans le royaume de Castille-et-León

Résumé Fr En

Dans le royaume de Castille-León au cours des siècles centraux du Moyen Âge, la fondation de monastères pour des femmes constituait la clé de voûte des stratégies visant à la préservation du patrimoine et à la reproduction sociale des familles nobles. Dans ce contexte, ont été fondés de nombreux monastères féminins qui jouissaient d’un pouvoir et de richesses significativement plus élevés que ce que l’on connaît pour d’autres régions pour la même époque. On analysera les caractéristiques spécifiques du monachisme féminin en Castille-León au cours des xiie-xiiie siècles, ainsi que les types de conflits qui éclatent à l’intérieur des murs, conflits dans lesquels les prêtres dont dépendent les moniales jouent un rôle très important. L’analyse portera sur certains cas spécifiques, tels que les conflits dans le monastère cistercien de Las Huelgas de Burgos ou dans le couvent dominicain de Las Dueñas de Zamora au cours du xiiie siècle. On considérera en particulier l’impact de ces conflits dans et en dehors des monastères. En raison de la puissance des moniales, les affrontements avec les abbés des monastères auxquels les moniales étaient soumises ou avec les évêques des villes dans lesquelles leurs monastères se trouvaient ont été probablement bien plus courants que ne le laisse deviner la documentation.

During the central centuries of the Middle Ages the establishment and foundation of monasteries for women in the Kingdom of Castile and Leon, was the keystone in the development and implementation of strategies for the family lineage to preserve their heritage and to assure their social reproduction. In that context they were founded many monasteries for women which enjoyed the resources of power and wealth significantly higher than what is known in other regions for the same time. The specific characteristics of female monasticism will be analyzed for the twelfth and thirteenth centuries in Castile-Leon, as well as the types of conflicts that broke out inside them, taking into account the important role played by the involvement of priests of whom the nuns depended. The analysis will focus on some specific cases, such as the conflict in the Cistercian monastery of Las Huelgas of Burgos or in the Dominican convent of Las Dueñas of Zamora, in particular the impact of these conflicts their social environment. Because of their power, conflicts with the abbots of monasteries to which the nuns were subject or with the bishops of the cities where their convents were located, were probably very common, more than allows to guess the preserved documentation.