À l’époque des Lumières, le droit pénal condamne la vengeance qui détruit le contrat social. Seul l’État, au pénal, est doté du pouvoir de réprimer les crimes avec des peines justifiées. Ce point de vue sur le pénal unit les philosophes et les théoriciens conservateurs contre la vendetta.
At the Age of Enlightenment, the criminal law condemns the vengeance which destroys the social contract. Only the penal State is empowered to repress the crimes with justifiable punishments. This penal consensus unités the philosophers and the conservative doctrinaires against vendetta.