Santos-Dumont : le rêve et le doute

Résumé Fr En

La figure de l’inventeur et aviateur franco-brésilien Alberto Santos-Dumont est évoquée ici dans un cheminement qui, du rêve et de l’utopie, l’amène au doute et au désespoir... Croyant en une technologie récréative et civilisatrice et confronté à la réalité du potentiel meurtrier de l’avion, il en vint à prôner la responsabilité des inventeurs quant au devenir de leur création.Enfin, à travers le cas des ULM, l’article affirme la dimension « spiralée » de l’histoire des techniques quand des concepteurs contemporains reprennent des techniques, mais aussi des idéaux et valeurs, oubliés ou enfouis, pour produire de nouveaux objets.

The figure of the inventor and aviator, Franco-Brazilian, Alberto Santos-Dumont is mentioned here on a path which, from dream and utopia, leads to doubt and des-pair. A believer of recreational and civilizing technology and confronted with the reality of the deadly potential of the aeroplane, he came to extol the virtues of the responsibility of inventors regarding the future of their creation.Finally, in the case of the ULM, the article affirms the "spiral" dimension of the history of technology where contemporary designers revisit techniques, as well as ideals and values, forgotten or buried, to produce new objects.