Les instruments de souffle des Kuikuro du Haut-Xingu : structure, mémoire et circulation du savoir musical

Résumé Fr En

Cet article présente les formes d’apprentissage et de transmission de la musique d’aérophones chez les Kuikuro du Haut-Xingu (Brésil). Plus précisément, les répertoires qui font l’objet de l’analyse sont ceux des flûtes Kagutu, des flûtes doubles Atanga et des clarinettes Takwara. Dans certains cas, le langage joue un rôle important dans la formalisation de la pensée musicale, et la musique instrumentale est rarement dépourvue d’un support linguistique implicite. Une autre caractéristique de la mémoire musicale kuikuro est la capacité à réduire la pièce à un schéma mnémonique basique à partir duquel, lors de la performance, les musiciens effectuent des séries de variations et développements codifiées afin d’exécuter les musiques dans leur forme rituelle étendue.

This article presents the forms of learning and transmitting wind instrument music among the Kuikuro of the Upper Xingu, Brazil. It focuses on kagutu flutes, atanga double flutes and takwara clarinets. In some cases, language plays an important part in formalising musical thought and instrumental music seldom exists without an implicit linguistic substrate. Another feature of Kuikuro musical memory is their ability to reduce a piece to a basic mnemonic pattern to which the musicians, when they perform, make a series of codified variations and developments in order to execute the music in its extended ritual form.