L’artisanat et le savoir-faire dans la production des décorations des ceintures pendant l’âge du Fer en Italie du Nord

Résumé Fr En

Dans un premier temps, nous aborderons diverses techniques de décoration utilisées sur les ceintures du nord de l’Italie pendant l’âge du Fer. Nous présenterons ensuite les particularités techniques décoratives de certains centres de production urbains comme Este et Golasecca, en identifiant les éléments qui les caractérisent. Nous verrons les associations des objets en contexte funéraire, entre les ceintures et les autres artefacts du dépôt d’Este, dans les tombes de Casa di Ricovero et Casa Benvenuti. À quel type de mobilier sont associées les ceintures dans les dépôts ? De quel type de tombe s’agit-il ? Masculine ou féminine ? Multiple ou individuelle ? Cette étude nous permet finalement d’interroger les pratiques funéraires d’Este. Peut-on parler d’objets fréquemment trouvés et récurrents ou sont-ils toujours nouveaux ? C’est à travers ces questions que nous traiterons le sujet d’étude dans cet article, sachant que c’est un thème très vaste et complexe et qu’il nécessite encore beaucoup de travail analytique.

At first, the text deals with the decorative techniques found on the belts of northern Italy during the Iron Age. Secondly, it presents the decorative technical features of some urban centers such as Este, and Golasecca, identifying the elements that characterize them. One purpose was also to see the associations of objects found in context between belts and others of the deposit of Este, in the tombs of Casa di Ricovero and Casa Benvenuti. Do belts go with what in the stores? What kind of tomb is it? Male or female? Multiple or isolated? The study of this character leads us to discover what are the funeral practices of Este cemetary. Can we talk about frequently found objects or are they always new? These other issues will be addressed, as the topic is very broad and complex and still requires a lot of analytical work.