Existence et persistance des statuts en Corse entre xive et xve siècles

Résumé Fr En

La pauvreté générale des sources et le contraste entre leur présence, documentant les bourgs littoraux d’origine ligure et les seigneuries du Cap Corse, et leur quasi-disparition sur les autres terres communales et féodales de la Corse, oriente l’étude des statuts dans l’île et de leur persistance dans les sources de la pratique. On dispose en effet des statuts de Bonifacio, de Bastia et des seigneuries du Cap Corse, ainsi que de quelques rares registres notariés pour Bonifacio et Calvi. En revanche, aucun statut ni presque aucun acte de la pratique n’ont été conservés pour les autres terres communales (au nord) et féodales (au sud) de la Corse, alors qu’on garde plusieurs témoignages tant de l’existence de ces statuts que de l’activité de nombreux notaires dans les terres communales. En dépit de ce maigre contexte archivistique, on tentera de repérer les rares traces de la référence aux statuts dans diverses sources (notaires, jugements, correspondances, instructions aux officiers, divers actes de gouvernement), y compris lorsqu’il s’agit de renoncer à leur application. En effet, une telle renonciation est assez fréquente : la partie au contrat dont le statut protège les intérêts peut y renoncer à condition qu’il ne s’agisse pas d’une règle d’ordre public.

The general poverty of the sources and contrast between their presence, documenting the littoral boroughs of ligure origin and the lordships of Cap Corse, and their quasi-disappearance on the other communal and feudal grounds of Corsica, directs the study of the statutes in the island and of their persistence in the sources of the practice. One indeed has the statutes of Bonifacio, Bastia and the lordships of Cap Corse, as well as few rare authenticated registers for Bonifacio and Calvi. On the other hand, no statute nor almost no act of the practice were preserved for the other communal (at north) and feudal grounds (in the south) of Corsica, whereas one keeps several testimonies as well existence of these statutes as activity of many notaries in the communal grounds. In spite of this thin archivistic context, one will try to locate the rare traces of the reference to the statutes in various sources—notaries, judgements, correspondences, instructions with the officers, various acts of government—, including when it is a question of giving up their application. Indeed, such a renunciation is rather frequent: the part with the contract from which the statute protects the interests can give it up provided that it is not about a rule of public order.