Fiche du document
29 avril 2021
- doi: 10.4000/books.pub.43107
- isbn: 9782867814594
- eisbn: 9791030006896
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
esthétique enseignement représentation œuvre littéraire poétique création littérature francophone transmission de savoirs reformulation pratique discursive Education Linguistics Literature (General) LAN009000 LIT000000 EDU015000 CF DS JNMSujets proches
Practicing Schoolteaching Didactics School teaching Pedagogy Instruction Politique éditoriale Processus éditorial Maisons d'édition Publication Diffusion (édition) Activité éditoriale Mise en forme (édition) Pratique (musique) Pratique d'une profession Pratique musicale Pratique professionnelle Enseignement scolaire InstructionCiter ce document
Alain Ricard, « Édition, traduction : le rôle nécessaire de la philologie dans l’enseignement de la littérature », Presses Universitaires de Bordeaux, ID : 10.4000/books.pub.43107
Métriques
Partage / Export
Résumé
Une théorie ne sort pas toute faite du cerveau d’un chercheur : elle se crée par la confrontation avec les textes, par une réflexion sur leur production et sur leur lecture. Tout cela se fait dans le travail très concret de l’édition de textes, complété par la pratique de la transcription ou de la traduction. Enseigner n’est pas d’abord transmettre ce qui est dans les livres, c’est aussi donner le goût d’en faire d’autres l Depuis de longues années je travaille en étroite collaboration avec d...