7 mars 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Yves Vadé, « Présentation », Presses Universitaires de Bordeaux, ID : 10.4000/books.pub.4727
Peu de concepts illustrent mieux que celui de “modernité” l’imperfection des langues que constatait Mallarmé. “Imparfaites en cela que plusieurs”, disait-il. Et d’une langue à l’autre, en effet, des termes apparemment superposables ne se correspondent pas exactement. On verra en quoi diffèrent les contenus de modernité, modernism, Modernismo ; en allemand die Moderne, das Moderne, die Modernität ont leur propre champ sémantique ; et l’on découvrira, grâce aux contributions de Guy Verret, de R...