Fiche du document
7 mars 2019
- doi: 10.4000/books.pub.8894
- isbn: 9782867819407
- eisbn: 9791030003901
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Japanese poetry (Collections)Citer ce document
Shoichiro Iwakiri, « Le singulier dans le régulier : Quand des mots français s’introduisent dans le tanka », Presses Universitaires de Bordeaux, ID : 10.4000/books.pub.8894
Métriques
Partage / Export
Résumé
Parmi les trois genres principaux de la poésie japonaise, que sont le tanka (appelé aussi waka), le haïku (appelé aussi haïkaï) et le shi, le tanka connaît la plus longue tradition. Il date de plus de 1200 ans dont la plus grande partie est couverte par le tanka classique. Il faut attendre la fin du xixe siècle pour voir le début de son renouvellement. Le tanka moderne, né de la rencontre avec la poésie occidentale, son autre, est donc la continuation de la tradition, qui est pourtant marquée...