La filière équine à l’horizon 2030

Résumé Fr En

Entre 2010 et 2012, l’Institut national de la recherche agronomique (INRA) et l’Institut français du cheval et de l’équitation (IFCE) ont conduit en partenariat un exercice de prospective collectif fondé sur les réflexions d’un groupe de travail et alimenté par de nombreuses auditions et rencontres professionnelles régionales. À travers la construction de scénarios contrastés à l’horizon 2030, l’exploration des futurs possibles de la filière équine française apporte un regard nouveau et original sur la filière, dans un contexte où s’opposent une dynamique de développement liée à l’engouement des Français pour les activités équestres et hippiques et une forme de fragilité des entreprises équestres et de l’élevage. L’analyse des scénarios met en évidence des questions d’avenir transversales qui s’expriment différemment dans les territoires selon les dynamiques du marché des services équestres, le patrimoine que représente le cheval dans la culture, les enjeux fonciers ou encore l’environnement touristique. Il en découle des enjeux en matière de gouvernance, de professionnalisation et de formation, déterminants pour une rencontre entre projet territorial et développement des activités équestres et hippiques. Cette lecture, au croisement entre scénarios, enseignements transversaux et territoires, illustre la nécessité d’une adaptation des politiques publiques et de filière aux spécificités des territoires, et souligne le rôle majeur qu’auront à jouer les conseils des chevaux dans le dispositif de pilotage des dynamiques territoriales.

Between 2010 and 2012, the French National Institute for Agricultural Research (Institut national de la recherche agronomique – INRA) and the French Horse and Riding Institute (Institut français du cheval et de l’équitation – IFCE) conducted a joint exercise on future developments based on the discussions of a work group and on many interviews and hearings with regional professionals. By envisaging different scenarios for the French equine industry in 2030, the study of possible future developments in the industry brought a new and innovative approach to the sector, in a context opposing increasing popular interest in equestrian activities and horse racing with the precarious position of equestrian businesses and of horse breeding. Analysis of the scenarios reveals cross-cutting questions which vary according to the area and to the dynamics of the market for equestrian services, the legacy that the horse represents in the local culture, the land development issues or even the touristic environment. Issues arise concerning governance, professionalisation and training, deciding factors in favour of a need for the convergence of territorial plans and the development of the equestrian and horse racing activities. This reading of overlapping scenarios, cross-cutting lessons and areas, shows the need for public and sectorial policies to be adapted to the specifics of the territories and stresses the importance of the implication of regional horse councils in land management.