L’art d’archerie

Résumé Fr En

Cette contribution présente l’intérêt de l’étude d’un texte technique anonyme du XVe siècle sur l’archerie peu abordé par l’historiographie pour nuancer les débats sur l’emploi de l’arc, notamment dans le conflit franco-anglais de la fin du Moyen Âge. Les questions de plus en plus pragmatiques sur l’arme, son emploi et son efficacité, sous-jacentes en particulier dans l’historiographie anglo-saxonne, sont difficilement solvables en raison du manque de sources archéologiques ou documentaires permettant d’apporter des réponses directes. L’emploi par les historiens de différentes formes de démarches expérimentales pas toujours conduites selon des protocoles scientifiques contribue à troubler les débats. Nous proposons une revue de l’historiographie sur la question, puis la présentation de la source technique et enfin les pistes de recherche induites par l’analyse de l’œuvre, incluant des démarches expérimentales, pouvant apporter une contribution valable aux travaux sur l’archerie médiévale.

This contribution presents an anonymous 15th-century technical text about archery, which has to date received little attention in the ongoing debate about the use of the bow in the Anglo-French conflict of the later Middle Ages. Questions about the weapon, in particular concerning its use and its efficiency, have been a particular concern especially in English historiography, but are difficult to answer because of the lack of surviving archaeological evidence and contemporary technical documentation. Historians have used various types of experimentation and simulation but these activities have not always been carried out using the best scientific standards and have therefore blurred the debate. We offer here a review of the historiography before presenting the treatise. We also outline potential research approaches stimulated by its contents, including experimental processes which could provide a useful contribution to an understanding of medieval archery.