Le siège des quatre factions du cirque au Champ de Mars. Retour sur les fouilles du Palais Farnèse (1974)

Résumé Fr En

On sait depuis longtemps que le siège des factions du cirque se trouvait dans le Champ de Mars occidental, près du Trigarium. Des fouilles récentes ont apporté des précisions intéressantes pour la factio prasina (Palais de la Chancellerie) et la factio russata (Largo Perosi). Le réexamen des sondages effectués sous le Palais Farnèse en 1974 et de la mosaïque de la salle M aux cavaliers acrobates (cursores) permet encore de situer là le siège d’une troisième écurie (ueneta ou albata) : la quatrième faction devait se trouver dans le triangle formé par ces trois emplacements.

It was already known that the stables and headquarters of the circus factions were established in the western part of the Campus Martius near the Trigarium. Recent excavations have brought interesting precisions about the Greens (Palazzo della Cancelleria) and the Reds (Largo Perosi). A new study of the discoveries made in 1974 under the Palazzo Farnese and of the mosaics with trick riders (cursores) situated in the room M allows us to consider that the stabula of a third faction (ueneta or albata) were established there. The fourth faction has to be found inside the triangle formed by those three points.