La couleur dans la verrerie languedocienne à la charnière des XIIIe et XIVe siècles

Résumé Fr En

. La découverte d’un lot de verres à Montpellier, dans un contexte précisément daté à la charnière des XIIIe et XIVe siècles, permet d’aborder la question de l’utilisation de la couleur dans les productions médiévales du Midi de la France. Ce mobilier révèle des formes nouvelles, certaines réalisées entièrement en verre coloré, d’autres bicolores. D’autres découvertes languedociennes, mises en parallèle, confirment l’usage relativement important de la couleur bleue obtenue par des colorants importés. Les effets de couleurs indiquent également que les verriers méridionaux avaient connaissance des procédés décoratifs employés par les artisans des terres islamiques. L’artisanat verrier languedocien se distingue ainsi des autres fabrications méridionales dans lesquelles la couleur utilisée avec parcimonie est presque uniquement réservée aux décors appliqués.

Summary. The discovery of a glass assemblage in Montpellier, in a context precisely dated at the turn of the 13th and 14th centuries, allows us approaching the question of the use of the colour in the medieval productions of southern France. This material reveals new forms, some of them being entirely made in coloured glass while some others are bicolour. Other glasses found in the Languedoc confirm the relatively large use of blue colour obtained through imported colouring agents. Colour effects also indicate that the Southern glassworkers had knowledge of the ornamental process used by the craftsmen of the Islamic lands. The glassworker’s craft in the Languedoc distinguishes itself from other Southern manufacturing in which the colour is scarcely used, and only restricted to applied decorations.