17 octobre 2018
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
De Giorgio Jean-Pierre et al., « Vrbem tu relinquas ? L’objection polémique de Cicéron à Pompée dans la lettre Att. VII, 11, 3 », Presses universitaires François-Rabelais, ID : 10.4000/books.pufr.10910
Vrbem tu relinquas ?, « Toi, tu abandonnerais Rome ? » : telle est la question que Cicéron pose à son ami Atticus, dans la lettre 301 (VII, 11, 3) envoyée d’Antium ou de Terracine, le 19 ou 20 janvier 49. L’hésitation sur le lieu d’expédition comme sur la date est révélatrice de la confusion du moment, tant à Rome et dans l’esprit de Cicéron que dans la connaissance exacte de la chronologie. Le tu de cette interrogation s’adresse au destinataire Atticus, mais l’objection vise la décision de P...