13 juillet 2022
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Yvonne Cazal, « L’envers d’incolore », Presses universitaires François-Rabelais, ID : 10.4000/books.pufr.30047
Michel Pastoureau dans son atelier Jardin du Luxembourg, 2018. © Y. Cazal Incolore est né dans un laboratoire, à une époque (fin du xviiie siècle) où les chimistes et les minéralogistes (ses premiers utilisateurs) abandonnent le latin pour écrire en français. Ce faisant, ils emportent avec eux, en les francisant à peine, les mots latins qui donneront à leur langue maternelle le lexique savant, univoque, qui lui manque encore. Incolore (du latin incolor de même sens) est de ceux-là. Nous voud...