1 juin 2017
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Gérard Cordesse, « Binarité, linéarité, multiplicité dans "Calliope Music", The Floating Opera », Presses universitaires François-Rabelais, ID : 10.4000/books.pufr.3811
My prose is a plodding, graceless thing, and I've no comprehension of stylistic tricks. Nevertheless I must begin this chapter in two voices, because it requires two separate introductions delivered simultaneously. It's not so difficult, is it, to read two columns at the same time? I'll commence by saying the same thing with both voices, so, until you've got the knack, and then separate them ever so gradually until you're used to keeping two distinct narrative voices in your head at the same ...