1 juin 2017
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
François Gavillon, « Intertextualité et autobiographie dans l'œuvre de Paul Auster », Presses universitaires François-Rabelais, ID : 10.4000/books.pufr.5008
Il est une constante qui marque l'œuvre littéraire de Paul Auster. Que l'écriture soit autobiographique ou romanesque, elle rend visible son intertextualité : échos langagiers, références obliques, mais aussi convocations et citations explicites d'auteurs que les récits incorporent à leur complexion (une « birthmark » à la Hawthorne ?). Pour le lecteur, cette intertextualité courant de chapitre en chapitre, et souvent de roman en roman, est source de jouissance intellectuelle ; elle tisse un texte de plaisir ou l'initié reconnaît les avatars de l'œuvre et de son auteur. Par ce jeu métafictionnel, le romancier fait son clin d'œil au lecteur ; il le place en position de détective intime, de décrypteur des signes que l'histoire secrète. Plus fondamentalement, il laisse également entendre que le texte, comme l'identité, cette autre forme de (mé)tissage, a ses origines dans le commerce herméneutique avec l'Autre, celui qui est dans le monde et les autres, mais aussi celui qui est en soi. De l'autobiographie The Invention of Solitude (1982) au roman The Book of Illusions (2002), cette étude aura pour but de montrer comment le sujet austérien se cherche, se perd, se retrouve sans doute dans l'acte de lecture, où, ici plus qu'ailleurs, le lecteur apprend à réduire les jeux, à voir les jours dont l'écriture est faite