29 novembre 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Charlotte Krauss, « La « russité », une notion problématique : quand le discours scientifique se nourrit de fiction », Presses universitaires de Lyon, ID : 10.4000/books.pul.22008
En France, la « russité » est aujourd’hui un terme que l’on croise fréquemment dans les analyses d’œuvres littéraires russes ou ayant trait à la Russie. Traduction de русскость, le terme a pris le relais de l’expression « âme russe », cliché probablement trop évident. La russité, qui ne bénéficie que rarement d’une définition, aussi vague soit-elle, est généralement censée désigner une authenticité russe, une exception culturelle, un caractère national diffus, ou simplement une atmosphère emp...