5 novembre 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Éric Bordas, « Les inversions des invertis ? », Presses universitaires de Lyon, ID : 10.4000/books.pul.2610
Il n’est sans doute pas exagéré de penser que la « stylistique de l’écart », cette base, irritante mais indépassable, de notre discipline, naît avec le sentiment d’une modification dans un ordre attendu des syntagmes. Il s’agit là d’un véritable enjeu définitoire (Gardes Tamine, 2005). On peut penser à Tesnière, dans sa Syntaxe structurale (1988, p. 23), nommant « ordre stylistique » un ordre inhabituel des mots d’une phrase, et l’expliquant comme « une infraction intentionnelle à la norme »....