La feuille de personnage : jeu de rôle, jeu de quantification

Résumé Fr En

Dans cet article, nous discutons et mettons en avant l’intérêt d’une réflexion motivée par un rapprochement analytique autour d’un unique élément ludique, celui de la feuille de personnage, particulièrement — mais non exclusivement — en lien avec le jeu de rôle sur table et sur écran. Nous explorons plus avant ce qu’est la feuille de personnage, soit ce que recoupe ce motif et comment il s’insère dans la pratique grâce à des exemples singuliers et variés, issus de formats et de modalités ludiques habituellement peu rapprochés, de manière à faire apparaitre son caractère adaptatif, pérenne et pervasif. Nous nous interrogeons enfin sur les êtres fictionnels que les feuilles de personnages offrent d’interpréter à partir de l’usage d’indicateurs numériques et sur les symboliques associées à ces manipulations de grandeurs. Sur le plan méthodologique, cet article vise également à offrir une démonstration d’analyse centrée sur le concept de motif ludique.

In this paper, we discuss and highlight the benefits offered by an approach centered around a single ludic element, that of the character sheet, particularly — but not exclusively — in connection with tabletop and computer role-playing games. We explore a possible definition for the character sheet, what it is composed of and how it fits into the various ludic practices with singular and varied examples, from formats and playful modalities that are usually not very close together, to bring out the character sheet’s adaptive, lasting, and pervasive nature. Finally, we question the fictional avatars that the character sheets offer to interpret from the use of digital indicators to the symbolism associated with these manipulations of magnitude. Methodologically, this article also aims to present an analysis centered around the concept of ludic pattern.