22 avril 2015
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Ludovic Heyraud, « Traduire la poésie contemporaine portugaise », Presses universitaires de la Méditerranée, ID : 10.4000/books.pulm.945
Cette communication a pour origine le projet de publication d’une anthologie bilingue de poètes portugais de la nouvelle génération, projet réalisé par l’atelier de traduction du département de portugais de notre université Paul-Valéry. Je remercie donc en préambule les sept poètes ayant accepté cette publication, parmi lesquels Pedro Sena-Lino, qui nous fait la joie d’être présent aujourd’hui et qui nous livre sa vision de la traduction de ses poèmes ; je remercie également la coordinatrice ...