Fiche du document
27 février 2020
- doi: 10.4000/books.pumi.1131
- isbn: 9782858162451
- eisbn: 9782810708147
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Poems Legends and stories Novels Stories Addresses Papers, Collected (Anthologies) Orations Collected papers (Anthologies) Discourses World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Breasts Translating services Kingdom of Spain Glándulas mamarias Pechos Senos Alocuciones Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Reino de España Roman Parties du discours (rhétorique) Péroraisons Speeches Allocutions Oraisons Discours (genre littéraire) Philippiques Proclamations Exortations Exordes Discours (rhétorique) Harangues Genre romanesque Fiction (littérature) Littérature romanesque Récits Romans Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettres Seins Mamma Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Récits en vers Poèmes Poésies discours politique Royaume d'EspagneCiter ce document
Alain Sicard, « L'imposture du texte », Presses universitaires du Midi, ID : 10.4000/books.pumi.1131
Métriques
Partage / Export
Résumé
Née d’une insuffisance du texte, d’un manque qui s’est révélé en son sein, la note – qu'elle soit en bas de page ou intégrée au discours – acquiert, dans le roman d’Augusto Roa Bastos, une portée particulière. Nous voudrions montrer que l’insuffisance qu’elle met à jour est constitutive du texte même, et que le dédoublement qu’elle opère est la condition même de son développement. La note, dans Yo el Supremo, produit, en effet, un autre texte qui, à travers tout un réseau de signifiants, avou...