L’invention du surnom de « Toulouse ville rose »

Résumé Fr En Es

Toulouse, la « Ville rose » : image devenue une idée reçue, paraissant de l’ordre de l’évidence dans l’imaginaire tant local que national, exploitée aujourd’hui à des fins touristiques. Comment, pourquoi, quand se forge et s’affirme cette représentation mentale ? Se vérifie-t-elle dans les images picturales locales ? Cette communication tente de donner quelques repères en se fondant sur l’étude de la période 1870-2000.

Toulouse, the « Rose City »: an image which has become a popular myth, appearing simply obvious in the local as well as national imagination, today exploited for the purposes of tourism. How, why, and when did mental representation forge and assert itself? Can this development be verified in local pictorial images? This paper seeks to provide some answers by studying the period from 1870-2000.

Toulouse, la “Ciudad rosa”: una imagen convertida en tópico, imponiéndose cómo una evidencia en el imaginario así local como nacional, aprovechada hoy en día con fines turísticos. ¿Cómo, por qué, cuándo se fragua y se afianza esta representación mental? ¿Puede comprobarse en las obras pictóricas locales? Esta comunicación trata de fijar algunos hitos refiriéndose al estudio del período 1870-2000.