Le plaisir des formes : les chansons dans la Diana enamorada de Gaspar Gil Polo

Résumé Fr Es

Par la grande variété de formes qu’elle peut offrir, la « canción » se présente comme un laboratoire formel particulièrement intéressant. On étudiera ici les différentes formes de la chanson à l’italienne qui traversent le roman pastoral Diana enamorada de Gaspar Gil Polo, publié en 1564 dans le sillage de la Diana de Montemayor. On se penchera de même sur la composition extrêmement artificieuse de deux chants amébées et sur les jeux rythmiques des « rimas provenzales » qui allient le peu fréquent pentasyllabe à l’hendécasyllabe.

Por la gran variedad de formas que puede ofrecer, la canción se presenta como un laboratorio formal particularmente interesante. Se estudiarán aquí las diferentes formas de la canción a la italiana que se hallan en la novela pastoril Diana enamorada de Gaspar Gil Polo, publicada en 1564 a la zaga de la Diana de Montemayor. Nos centraremos asimismo en la composición eminentemente artificiosa de dos cantos amebeos y los juegos rítmicos de las rimas provenzales que mezclan el poco usual pentasílabo con el endecasílabo.