9 décembre 2020
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jocelyne Dakhlia, « La langue franque, langue du marchand en Méditerranée ? », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.14587
Dans les représentations communes de l’époque moderne comme dans l’historiographie contemporaine, la Langue Franque méditerranéenne figure par excellence une langue de commerce. Ce serait même là sa raison d’être. Maurice Lombard, notamment, la classe parmi d’autres « langues commerciales composites : sogdien pour l’Asie centrale, swahili pour la côte orientale de l’Afrique, azer pour le Soudan, lingua franca pour la Méditerranée ». Cette vérité relève du paradoxe, car les historiens du comme...