14 octobre 2021
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mohammed Bakhouch, « Sixième joute », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.52675
Poème d’al-Aḫṭal (p. 134-139) Mètre : al-basīṭ 1- Les chevaux continuent à se reproduire chez nous, ils portent des signes distinctifs à la guerre ; alors que chez les Tamīm avilissement et ignominie se reproduisent continûment, 2- Eux qui séjournent, s’ils font halte, dans la demeure de l’opprobre. Oui, les Kulayb se permettent de violer les droits sacrés du protégé. 3- Ils voyagent selon le désir de leurs femmes et n’ont point de gloire ancienne, si ce n’est leurs ânes. 4- Est-ce avec Mu‘ri...