Les sculptures romaines maritimes de Forum lulii

Résumé Fr En

À ce jour, la cité de Forum lulii a livré trois représentations sculptées en rapport avec la mer : une ronde-bosse du dieu Triton mêlant symbolisme augustéen et protection mythologique maritime ainsi que deux chapiteaux de pilastres sculptés de dauphins qui témoignent d’une mode stylistique. Plusieurs découvertes architecturales monumentales en bordure du bassin portuaire témoignent d’une décoration marmoréenne somptueuse très partiellement connue. Une partie de l’élévation de grands monuments publics à qui appartenaient ces blocs colossaux peut ponctuellement être restitué en y appliquant des calculs métrologiques. En revanche, la sculpture du port antique n’est aujourd’hui connue qu’à travers une unique sculpture du dieu Triton dérivée d’un modèle hellénistique. La présente étude livre des propositions de mise en scène de la statue dans le paysage portuaire encore trop méconnu.

Currently the town of Forum lulii has given up three sculpted representations related to the sea: a statue of the god Triton, mixing Augustan symbolism and mythological maritime protection, as well as two pilaster capitals carved with dolphins in a stylised manner. Several discoveries of monumental architectural vestiges at the edge of the harbour basin are evidence of relatively little known, but luxurious marble decoration. So far, three sculpted representations related to the sea have been discovered in Fréjus: a statue of the god Triton, mixing Augustan symbolism and more traditional, mythological maritime imagery, as well as two pilaster capitals with dolphins carved in a stylised manner. Several discoveries of monumental architectural remains at the edge of the harbour basin are evidence of its relatively little known, but luxurious marble decoration. Parts of the elevations of the large public monuments to which these colossal blocks belonged can be recreated here and there through the use of metrology. Nevertheless, the sculpture of the ancient port is currently only known through a single sculpture of the god Triton that is derived from a Hellenistic model. The present study proposes a setting for the statue within what is still a poorly understood harbour landscape.