Fiche du document
2 juillet 2021
- doi: 10.4000/books.pupo.2087
- isbn: 9782840161097
- eisbn: 9782821850842
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
altérité étrangers frontières identité sociale migrants écriture Humanities, Multidisciplinary Literature SOC007000 JFFNSujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Celts--Civilization Celtic civilization Celtic peoples Gaels Celtas--Civilización Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables Mot Celticisme Civilisation celtique Peuples celtiques Celtiques, Peuples Gaels CeltismeCiter ce document
James McCabe, « « Irish mist » et « the French call » : réflexion autour des mots irlandais et français en anglais », Presses universitaires de Paris Ouest, ID : 10.4000/books.pupo.2087
Métriques
Partage / Export
Résumé
Étant donnée l’histoire particulière de la Grande Bretagne et ses tant relations au cours des siècles avec ses voisins proches, on aurait pu s’attendre à trouver dans la langue anglaise autant de mots celtes que de mots français. Cependant, il n’en est rien. En réalité, un fossé phénoménal sépare les deux univers linguistiques. Ceci a certes de quoi étonner. Malgré la préexistence des Celtes sur le sol britannique, malgré la cohabitation ? certes difficile ? des deux peuples (celtes et envahi...