30 mai 2022
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Marguerite Chabrol, « La déesse en mono : doublages de Rita Hayworth », Presses universitaires de Paris Ouest, ID : 10.4000/books.pupo.26082
« Exemple parfait de la star hollywoodienne fabriquée », Rita Hayworth l’est non seulement par la métamorphose physique qui a accompagné le changement de nom de Margarita Carmen Cansino, mais aussi parce qu’elle incarne par excellence le miracle technologique hollywoodien : celui de la cosmétique, comme de la prise de vue et de la synchronisation du son. Sa transformation initiale a été suivie par d’autres : celles de sa chevelure flamboyante au gré des teintures et des pellicules couleur, ou...