Fiche du document
9 juillet 2021
- doi: 10.4000/books.pupo.3148
- isbn: 9782840161738
- eisbn: 9782821851030
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
écriture esthétique littéraire French theory romancier biographie critique littéraire philosophe littérature française étude littéraire Literary Reviews Literary Theory & Criticism ART016030 AGBSujets proches
Escritura manual Lenguaje escrito Sistemas de escritura Calligraphie Écriture Graphèmes Systèmes d'écriture Écriture manuelle Graphémique Graphie Langue écrite Écriture (système graphique) Langage écrit (système graphique) Signes graphiques Écritures (langage)Citer ce document
Anca Călin, « Le pouvoir des mots : autour de Thomas l’Obscur », Presses universitaires de Paris Ouest, ID : 10.4000/books.pupo.3148
Métriques
Partage / Export
Résumé
La réalité est difficile à exprimer quelle que soit la langue. La traduction a semble inscrite dans l’acte même d’écriture ou de lecture. Une altérité se construit ainsi dès que la formulation se met en scène. Pourtant la langue dans laquelle le lecteur-écrivain s’exprime appartient au monde réel même s’il s’agit d’une convention. Elle a sa propre logique, ses règles esthétiques qu’elle impose à l’écriture, logique qui semble accorder plus d’importance à la formulation qu’à la pensée. Le mouv...