Fiche du document
9 juillet 2021
- doi: 10.4000/books.pupo.3794
- isbn: 9782840160816
- eisbn: 9782821850880
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
littérature albanaise Albanie pensée politique Ismail Kadaré histoire approche biographique LIT004110 Literature (General) DSBSujets proches
Frontier troubles Legends and stories Novels Stories Trade Commercial trade Foreign trade Hostilities Conflict, Armed (War) Wars Armed conflict (War) Fighting Political thought Government Political theory Civil government Commonwealth, The Science, Political Administration Politics Heroic saga Frenchmen (French people) Heroic poetry Writers Military power Army Narrative analysis (Research method) Narratological inquiry (Research method) Narrative research (Research method) French Republic Republic of Albania People's Socialist Republic of Albania Albanian Kingdom Ceremonias nupciales Costumbres nupciales Matrimonio--Ritos y ceremonias Matrimonio--Costumbres y ritos Ritos matrimoniales Ritos nupciales Autores literarios Literatos Conflictos bélicos Operaciones bélicas Guerre Roman Vie, Histoires de Histoire de vie Enquête narrative Parcours de vie Approche biographique Parcours sociaux Méthode biographique Récits de vie Recherche narrative Méthode des histoires de vie Polémologie Conflits armés Hostilités Armée Armée de terre Armées de terre Échanges commerciaux Commerce national Négoce Activité commerciale Secteur commercial Marché intérieur Commerce intérieur Tragédies Genre romanesque Fiction (littérature) Littérature romanesque Récits Romans Auteurs Gens de lettres Hommes de lettres Analyse historique Sciences historiques Science historique Pensée politique Théories politiques Idéologie politique Doctrines politiques Récits épiques Épopée Poésie épique Littérature épique Poésie héroïque Légendes héroïques Épique, Littérature Poèmes épiques Épopées héroïques Heldensage Chants épiques Rites matrimoniaux Cérémonial nuptial Coutumes nuptiales Cérémonial matrimonial Cérémonies nuptiales Cérémonies matrimoniales Rituels nuptiaux Rites et cérémonies du mariage chrétiens Noces Rites nuptiaux Coutumes matrimoniales Rituels matrimoniaux français langue d'oïl République française Royaume de France Royaume de France (987-1791) République d'Albanie Pays de l'aigle République populaire socialiste d'Albanie (1946-1991) Royaume d'Albanie (1939-1944)Citer ce document
Pierre-Yves Boissau, « Kadaré et les tragiques grecs : roman, tragédie et guerre des textes », Presses universitaires de Paris Ouest, ID : 10.4000/books.pupo.3794
Métriques
Partage / Export
Résumé
J’ai pu montrer il y a quelques années comment l’un des textes les plus connus en France d’Ismail Kadaré, Le Général de l’armée morte, fonctionnait à partir d’un commerce hostile avec certains textes d’auteurs prestigieux. L’une des références les plus évidentes était donnée par Virgile et son épopée, L’Énéide. L’autre par Dostoïevski, dans une œuvre traduite en français par Une Sale affaire, nouvelle où un général s’invite, imbu de lui-même, aux noces de l’un de ses subordonnés. Avec Virgile...