Fiche du document
25 mars 2014
- doi: 10.4000/books.pupvd.1389
- isbn: 9782354120481
- eisbn: 9782354122232
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Reading--Study and teaching Linguistic science Science of languageCiter ce document
Martine Berthelot, « Un espai lingüístic desconegut », Presses universitaires de Perpignan, ID : 10.4000/books.pupvd.1389
Métriques
Partage / Export
Résumé
Aquest estudi es va realitzar l’any 1992, al marge de la recollida de testimoniatges de la gent gran pel programa d’història oral de la Comunitat Israelita de Barcelona. La idea d’examinar el plurilingüisme d’aquesta comunitat ens va ser dictada per la lectura dels primers relats recollits, car la qüestió lingüística hi era doblement recurrent: primer, en el llenguatge mateix d’aquests sefardites originaris de Turquia i dels Balkans, i per tant que parlaven el judeocastellà, i, també, pel llo...