15 janvier 2021
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
de Chatellus Adélaïde, « Le bilinguisme dans l’œuvre de Roa Bastos », Presses universitaires de Perpignan, ID : 10.4000/books.pupvd.34159
Introduction L’écriture de Roa Bastos est ancrée dans la particularité linguistique et culturelle du Paraguay, un cas unique en Amérique Latine puisque c’est le seul pays du continent dont la quasi totalité de la population a pour première langue une langue d’origine précolombienne, le guarani. Les statistiques de 1992 – faites à l’occasion du dernier recensement – montrent en effet que 87 % de la population a pour première langue le guarani. Cette moyenne nationale divise la population en tr...