L’invention de La Havane touristique dans les travelogues américains muets (1898-1919)

Résumé Fr En

Cet article est consacré aux documentaires filmés à La Havane par des réalisateurs américains aux débuts du cinéma muet. Après avoir cerné les contours historiques et esthétiques du travelogue en tant que genre, l’étude s’intéresse aux premières vues animées de La Havane, tournées à l’occasion de la guerre hispano-américaine, puis se concentre sur deux documentaires produits en 1910 et 1919, dans lesquels La Havane est envisagée en tant que destination touristique. Un lien est finalement établi entre reportages de guerre et travelogues.

This paper examines the documentaries shot by American directors in Havana during the early years of the silent era. After outlining the historical and aesthetic limits of the travelogue as a film genre, the study looks at the first animated views of Havana, shot during the Spanish-American War, then focuses on two documentaries produced in 1910 and 1919, in which Havana is evoked as a tourist destination. Finally, the paper explores the connections between war reporting and travelogues.