Fiche du document
27 septembre 2019
- doi: 10.4000/books.pur.101363
- isbn: 9782753510920
- eisbn: 9782753567481
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Moyen Âge histoire politique historiographie biographie temps modernes History HIS013000 HBJDSujets proches
Historiographie antique Historiens anciens Historiens antiques honestumCiter ce document
Philippe Torrens, « Claude de Seyssel traducteur des historiens antiques », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.101363
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans l’existence par ailleurs bien remplie de Claude de Seyssel, les traductions occupent une place importante et suffiraient à illustrer la carrière d’un homme de lettres qui n’aurait été par ailleurs ni juriste, ni diplomate ni évêque. Elles constituent toutes la première version donnée en français d’œuvres d’historiens antiques, grecs pour la plupart. Les circonstances de leur composition sont bien connues : elles ont été conçues pour être offertes à des souverains, en premier lieu le roi ...