Les odes monostrophiques de Pindare ont-elles été dansées ?

Résumé Fr En

D’une part l’analyse de l’autoréférence dans les odes pindariques nous montre que, selon ce critère, les odes monostrophiques (attribuées le plus souvent à un kômos) ne sont pas clairement distinguées des odes triadiques. Par conséquent nous ne pouvons pas exclure la possibilité de l’exécution danse dans ce type d’odes. D’autre part, l’analyse de la métrique (et du rythme) et de la colométrie nous montre que certaines odes monostrophiques ont plus en commun avec les odes monostrophiques d’autres auteurs (ainsi Bacchylide, Sappho, Alcée) qu’avec la plupart des odes triadiques de Pindare lui-même. On peut en conclure que pour certaines odes l’exécution du chant avec l’accompagnement de la danse est plus vraisemblable que dans les autres cas.

In first, the analysis of autoreference in Pindar’s odes shows that, with this criterion, the monostrophic odes (often assigned to a komos) are not clearly distinguished from the triadic odes. So we cannot exclude the possibility of dance in this type of odes. In second, the analysis of metric (and rhythm) and colometry shows that some monostrophic odes look like more the monostrophic odes from other authors (i.-e. Bacchylide, Sappho, Alcée) than the most of Pindar’s triadic odes. For the odes, we conclude that dancing an singing at the same time is more probable than in the other cases.