Fiche du document
9 juillet 2015
- doi: 10.4000/books.pur.15930
- isbn: 9782868471413
- eisbn: 9782753523609
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
histoire des religions linguistique langue régionale prosélytisme Religion History HIS013000 HBJDSujets proches
Language (New words, slang, etc.)Citer ce document
Yves Le Berre et al., « Les parlers de la foi », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.15930
Métriques
Partage / Export
Résumé
« Comment se fait-il que chacun de nous les entende dans sa langue maternelle ? » (Actes des apôtres, II, 8) Communication religieuse et communication linguistique ont toujours eu partie liée. Mais que se passe-t-il lorsque, à l’heure de la construction nationale, l’usage de la langue officielle tend à refouler, sinon à supplanter les parlers régionaux ? Les aperçus réunis ici se situent à la jonction de l’histoire et de la socio-linguistique. Du « patois de Canaan » des protestants méridionaux au Feiz ha Breiz des Bretons, le temps est venu d’une relecture dépassionnée d’un processus complexe de transformation culturelle, où s’observent à la fois des continuités et des variations, selon les régions, mais aussi selon les confessions religieuses.