8 juillet 2015
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Agnès Bérenger-Badel, « Chapitre 23 : L’expression du témoignage dans l’Empire romain : la justice à l’épreuve de la diversité linguistique », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.19659
La diversité linguistique dans l’Empire romain L’Empire romain est un empire bilingue, qui reconnaît comme langues officielles le latin et le grec. Toutefois, ce statut du grec est valable dans les provinces orientales de l’Empire. La koiné grecque était alors la langue vernaculaire de la Méditerranée orientale, même si cette langue connaissait des variations régionales. En Occident, le latin l’emporte normalement, comme l’attestent divers témoignages. La coupure linguistique se situe dans le...