Fiche du document
19 juillet 2016
- doi: 10.4000/books.pur.33415
- isbn: 9782868470966
- eisbn: 9782753545892
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Pierre Loti écrivain biographie littérature littérature française LIT004150 Literature (General) DSBSujets proches
Idiomas Habla Langage et langues Langues et langage Langue et langage Langues naturellesCiter ce document
Patrick Besnier, « Loti et les langues », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.33415
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans le nom même de Loti résonne déjà le jeu des langues et les questions qu’il pose, puisque, donné pour tahitien, il désigne un officier anglais avant de devenir le pseudonyme d’un écrivain français. Je voudrais évoquer quelques manifestations du rapport de Loti avec les langues étrangères, montrer comment il fut à la fois séduit, fasciné et terrifié devant leur multiplicité, l’inépuisable richesse de Babel. L’utilisation des langues dans les quatre grands romans exotiques auxquels je me li...