11 juillet 2016
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Claudine Le Blanc, « De la réécriture des romans européens à l’intégration du genre : Indulekha D’O. Chandumenon, un roman indien du xixe siecle », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.35053
Bien que certains récits sanskrits comme l’Histoire des dix princes de Dandin soient parfois qualifiés de romans, le genre romanesque tel qu’il s’est développé dans l’Europe moderne n’est apparu en Inde que dans la seconde moitié du xixe siècle, à la suite du contact avec la culture et la littérature occidentales entraîné par la colonisation britannique. Dans une grande effervescence intellectuelle, des magazines tout juste éclos multiplièrent alors les débats religieux et sociaux sur la ques...