19 septembre 2016
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Brigitte Thiérion, « Chapitre 17. Simone Carpenthier, actrice et témoin de l’Histoire du Grão-Pará et Rio Negro selon Márcio Souza », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.40166
Le récit intitulé Desordem (Désordre) est présenté comme le résultat d’un travail de collage réalisé à partir des fragments parvenus jusqu’à nous des mémoires écrites par une Française installée au Para au xixe siècle, Anne-Marie Presle de Senna, alias Simone Carpenthier. Le caractère lacunaire du document original a rendu nécessaire un travail de reconstruction, allant même jusqu’à l’addition de parties complémentaires. Cette particularité nous place devant un document hybride, fruit d’une é...