4 juillet 2018
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jonathan Dumont, « Expressions verbales de la présence française en Italie entre xve et xvie siècles », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.47115
À l’époque de la captivité de François Ier, entre février 1525 et janvier 1526, l’Italien Luigi Francesco Alamanni (1495-1556), diplomate et poète au service de la France, compose une courte pièce, bientôt traduite en français sous le titre de l’Eglogue du pasteur Admetus, dans laquelle il célèbre le souverain. Dans ce texte, l’Europe prend la parole ou plutôt « pleure et crie ». Elle loue les « fruict gracieulx » que le roi de France a apportés en Italie en la délivrant du « joug estrangier ...