30 août 2018
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Marie Menard-Jacob, « Chapitre II. L’apprentissage de la distance : de Paris aux Indes », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.47203
La Compagnie, gérée en France mais exploitée en Inde, se répartit donc sur deux environnements, deux espaces et deux communautés autour d’un objectif commun : le succès. Le lien entre Paris et les comptoirs est nécessaire, fragile et polymorphe. D’abord d’encre et de papier, il réunit hommes de France et hommes des Indes à travers le courrier qui fait transiter l’information (condition sine qua non de l’unité et de l’efficacité de la Compagnie). Cela implique l’utilisation d’un langage commun...