11 mars 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
J. Alegria et al., « Les premiers pas dans l’acquisition de l’orthographe en fonction du caractère profond ou superficiel du système alphabétique : comparaison entre le français et l’espagnol », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.48418
Les systèmes orthographiques peuvent être classés en « superficiels » et « profonds » suivant le niveau de langue qu’ils représentent. L’espagnol, l’allemand et quelques autres langues possèdent des systèmes qualifiés de superficiels parce qu'ils reflètent de manière relativement fidèle la phonologie de surface. Ceci a comme conséquence qu'un ensemble de graphonèmes, c'est-à-dire de couples constitués d'un phonème et de sa contrepartie graphémique, permet d'écrire correctement la majorité des...