Les fonctions du regard et du détail visuel dans la prose littéraire de Denis Diderot

Résumé Fr En

Le renouvellement des idées esthétiques de Diderot se manifeste, entre autres, à travers l’évolution du rôle que jouent le détail visuel et le regard dans sa prose. La transformation de la fonction du visuel est liée, d’une part, au changement d’attitude de l’auteur envers le réalisme romanesque et, d’autre part, à ses options successives en matière de forme littéraire, surtout narrative et générique. Dans ses premières œuvres, l’utilisation du détail vise à ce que le lecteur s’identifie aux protagonistes, puis, grâce à une pluralisation des regards, elle contribue à l’objectivation de la perception, pour finalement devenir un élément essentiel de la rupture de l’illusion romanesque.

The evolution of Diderot’s esthetic ideas manifests itself, amongst other ways, through the changing role played by visual details and gaze in his prose. This modification as to the visual dimensions is related to changes in the author’s attitude towards the novelistic realism as well as in his choice of literary forms, firstly on the narrative and the generic level. In Diderot’s early prose, the use of detail aims to identify the reader with the protagonists. Subsequently, due to a pluralization of gazes, it contributes to an objectivation of perception modalities. Finally, it becomes an important element in breaking the novelistic illusion.