Le regard engagé dans L’île aux fleurs de Jorge Furtado

Résumé Fr En

Sous le titre L’île aux fleurs (Ilha das flores), le cinéaste brésilien Jorge Furtado fait de son film un périple qui, sous prétexte de suivre avec humour le cheminement des ordures ménagères, fait découvrir des enfants faisant la queue pour ramasser les déchets et les manger. Face à ce regard dérangeant, le spectateur est conduit à occuper différentes positions qui vont le mener du reportage classique à une parodie de genres jusqu’à la découverte saisissante de la misère. Son regard se trouve ainsi modifié jusqu’au twist final qui le confronte au réel. Regard du réalisateur, regard caméra, regard du spectateur se croisent alors tout en s’interpellant. Ce sont ces procédés d’interpellation qui seront analysés de manière à mettre au jour les opérations par lesquelles le spectateur est conduit à s’engager dans une relation discursive avec le film.

Through his movie The Flower Island (Ilha das flores), the Brazilian film writer Jorge Furtado embarks with great sense of humour on a journey through household waste management, pointing out “by accident” some children queuing to pick up – and eat – waste. The viewer, who has to face this uncomfortable gaze, is then led to different points of view, from traditional documentary to some genre parody, to the striking highlight of misery. His perception thus evolves until the final twist, when reality takes over. From the director to the camera to the audience, the views are complementing as well as questioning each other. This particular questioning method will be analysed here to unveil how the audience are led to get involved in some discursive relationship with the movie itself.